Mały Miś znajduje rannego Puchatka i zabiera go do domu, aby się nim opiekować.  Zabiera nawet Puchatka na plac zabaw, ale gdy Mały Miś odkrywa, że jego nowy przyjaciel zniknął, otrzymuje ważną lekcję o dzikich zwierzętach i ich siedliskach.

​

ROSIE i RAGGLES są na placu zabaw z MAŁYM MISIEM, gdy obok bzyczy duży żółty pluskwa.  MAŁY MIŚ jest nim zafascynowany.  ROSIE mówi mu, że to Puszysty a MAŁY MIŚ postanawia nazwać go Łaskotem!

 

W drodze powrotnej do legowiska DUŻY NIEDŹWIEDŹ i MAŁY MIŚ widzą, jak Łaskotek powoli przedziera się przez ścieżkę, zbyt zmęczony, by machać skrzydłami.  MAŁY MIŚ chce zabrać go do domu, a DUŻY NIEDŹWIEDŹ mówi nim mogą się nim opiekować, dopóki nie będzie wystarczająco silny, by znów latać.  Tej nocy MAŁY MIŚ wrzuca pluskwa do szklanego słoika i śpi obok niego.

 

Następnego ranka WIELKI NIEDŹWIEDŹ sugeruje, że mogliby zabrać Łaskotek na plac zabaw, aby spotkać się z przyjaciółmi.  MAŁY NIEDŹWIEDŹ odbija się od trampoliny, ale kiedy wraca, Łaskotek znika!

 

Wszyscy biegają dookoła w poszukiwaniu pluskaka i wracają na plac zabaw, ROSIE pokazuje MAŁYM MISIOWIU robaka, który trzyma w rękach… znalazła Łaskotek!  WILL i HOLLY również znaleźli identyczny błąd, podobnie jak WIELKI NIEDŹWIEDŹ.  Wszyscy kłócą się o to, kto ma prawdziwy błąd Fluffy.

 

BLUEBIRD postanawia polecieć do swojego gniazda, aby uciec od tych wszystkich okropnych robali, ale rozlega się wrzask, gdy znajduje w swoim gnieździe śpiącego robala!  MIŚ krzyczy z zachwytu – to Łaskotanie!_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Wszyscy patrzą, jak Łaskot otwiera skrzydła i wzlatuje w powietrze ze wszystkimi innymi robakami.  Dzięki trosce o niego MAŁY MIŚ i dobry sen Łaskotek czuje się znacznie lepiej.