W ogrodzie jest śnieżny dzień i przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby odkryć Biegun Wschodni, ale gdy nadejdzie zamieć i ich namiot zniknie, muszą współpracować, aby zachować bezpieczeństwo, tak jak prawdziwi polarnicy.

​

W ogrodzie pada śnieg, a firma OAKLEY opowiada wszystkim o polarnikach – nieustraszonych ludziach, którzy jako pierwsi chcieli znaleźć biegun północny lub południowy.  WILL i ROSIE chcą sprawdzić, czy uda im się znaleźć EAST pole!  HOLLY i RAGGLES też chcą się wybrać na ekspedycję!

 

WILL i ROSIE wyruszają z ręcznie zdobioną tyczką do wbicia w ziemię. RAGGLES, HOLLY i ARCHIE również wyruszyli z nawigacją ARCHIE za pomocą kompasu.  Znacznie później ARCHIE z dumą deklaruje, że jako pierwsi dotarli do bieguna wschodniego!

 

WILL i ROSIE odkrywają słup pozostawiony przez RAGGLES, HOLLY i ARCHIE, ale są zdziwieni, gdy widzą ślady stóp na ziemi.  ARCHIE przyznaje, że to może nie być prawdziwy biegun wschodni, a ROSIE jest rozczarowana._cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Nagle zaczyna się zamieć.  Próbują postawić namiot Rosie, ale ten odlatuje.  Utknął w śniegu, ROSIE PRAWDZIWY polarnik zbudowałby igloo!  Tak więc wszyscy pomagają i wszyscy wciskają się do środka, gdzie jest pięknie i przytulnie.

 

Kiedy minęła zamieć, ze śniegu wystają obydwa zdobione słupki do namiotu.  WILL mówi, że to może nie być biegun wschodni, ale wyglądają jak bramka do piłki nożnej, więc RAGGLES wyciąga z nich piłkę. jego plecak i wszyscy bawią się na śniegu!